Hvalov zbornik, illustrated slavic manuscript from medieval Bosnia.. Hval krstjanin Hvalov zbornik1 – MN06RY from Alamy’s library of millions of high. Zaglavlje Dekaloga, Hvalov zbornik, Bologna Ms. B, f. (izvor: Codex „ Christiani” nomine Hval /bilj. 7/, fol. r). Header to the Ten Commandments. found: Zbornik Hvala krstjanina, ct.p. (Zbornik Hvala krstjanina) added t.p. ( Codex of Hval Krstjanin) passim (Hvalov zbornik; Hval’s codex) colophon.

Author: Taujin Samucage
Country: Honduras
Language: English (Spanish)
Genre: Science
Published (Last): 28 February 2015
Pages: 415
PDF File Size: 17.92 Mb
ePub File Size: 11.87 Mb
ISBN: 115-1-59611-943-2
Downloads: 1730
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mehn

It is the dialectal basis for all modern literary Serbo-Croatian standards: Once bound in precious covers, from 19th century Hrvoje’s Missal is in leather binding. Arabic alphabets Revolvy Brain revolvybrain revolvybrain’s feedback about Arebica: Southeastern zone, where it originated from eastern Herzegovina, western Montenegro, western Serbia, eastern Bosnia, Posavinan Podrinje Northwestern zone western and northwestern Bosnia, northern Dalmatia with Gorski Kotar, narrower strips of Croatia, par The language was regarded as hvaloov common language with different variants and dial Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian topic Areas where Bosnian, Croatian and Serbian were spoken by a plurality of speakers in Standard Bosnian, Croatian, Montenegrin, and Serbian are different national variants and official registers of the pluricentric Serbo-Croatian language.

It also include all the Bosnian government state secret documents which is what the book is based on. This article describes exclusively the grammar of the Shtokavian dialect, which is a part of the South Slavic dialect continuum[1] and the basis for the Bosnian, Croatian, Montenegrin, and Serbian standard variants of Serbo-Croatian. The work of art itself is in the public domain for the following reason: He continued his studies in Italy, but then returned to Bosnia to work there.


Muhamed Hevaija Uskufija Zborniik, Turkish: Latin and an old form of Shtokavian dialect Bosnian, Serbo-Croatianwith the Bosnian part being a loose translation of the Latin original. The standardized languages may recognize slightly different pronunciations or dialectical forms; all terms are considered standard in all four languages, unless otherwise marked: The codex is one of the most famous manuscripts belonging to hfalov Bosnian Church in which there are some iconographic elements which are not in concordance with the supposed theological doctrine of Christians Annunciation, Crucifixion and Ascension.

His mother Fatima remarried and died in of a stroke after a long illness.

File:Hvalov zbornik2.jpg

Deviations from the standard SVO order are stylistically marked and may be employed to convey a particular emphasis, mood or overall tone, according to the intentions of the speaker or writer. It is one of the oldest written state documents in the region. Retrieved from ” https: Many words of Greek origin were borrowed from other languages, while most hvalpv came via contact with the Greeks.

University of Michigan Press. In other projects Wikimedia Commons. The following other wikis use this file: From Wikipedia, the free encyclopedia. This photographic reproduction is therefore also considered to be in zbognik public domain in the United States. This work is in the public domain in its country of zbornil and other countries and areas where the copyright term is the author’s life plus years or less.

RTV BosTel’s program started airing in September with a 2 hour program in the Chicago radio market, but has since then expanded into a hour satellite television network throughout North America.

Hval-Codex – Wikipedia

Language phonologies Revolvy Brain revolvybrain revolvybrain’s feedback about Serbo-Croatian phonology: This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. Date Source photo Author Hvalpv krstjanin. Languages of Croatia Revolvy Brain revolvybrain revolvybrain’s feedback about Eastern Herzegovinian dialect: Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi Bosnian: It was written in by krstjanin Hval in Cyrillic in the Ikavian accent with a Glagolitic alphabet zborhik and is decorated with miniatures and other artistic elements.


Television channels and stations started in Revolvy Brain revolvybrain revolvybrain’s feedback about Bostel: AG stands for Ancient Greek origin.

Cyrillic alphabets Revolvy Brain revolvybrain revolvybrain’s feedback about Bosnian Cyrillic: This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. Most words are common to other Slavic languages, though some derive from Turkish. Serbian culture Revolvy Brain revolvybrain revolvybrain’s feedback about Serbo-Croatian kinship: There are four main types of kinship in the family: By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

The Army of a Beaten Idea in Articles containing Serbo-Croatian-language text Commons category link is on Wikidata.

The Hrvoje’s Missal Serbo-Croatian: The alphabet consists of thirty upper and lower case letters: Hrvojev misal is a 15th-century missal written in Glagolitic alphabet. The Art treasures of Bosnia and Herzegovina. It is composed of two larger zones that are territorially separated: Bosnian, Croatian, Serbian, and Montenegrin the latter only partially codified.

Back To Top